10 rue Baudin, 34000 Montpellier

Legale Notice


The accessible website, as found specifically at www.hotel-aragon.fr (hereinafter referred to as the ‘Site’) is published by the company SAS ARAGON, a company incorporated under French law and registered with the Registre du Commerce et des Sociétés de Montpellier under number 809 459 571, and the head office of which is located at 10 Rue Baudin, 34 000 Montpellier; (hereinafter referred to as the ‘Hotel d’Aragon’).

Publication director: Thomas Denning Bechier

The Site is hosted by the company Agence OVH.

Access to the Site is obtained and the use of its contents is made in the context of the terms of use described below.

Accessing and browsing the Site indicates the unreserved acceptance by the user of the following specifications:

Intellectual Property

The Site as a whole, as well as each of the elements of which it is comprised (in particular, texts, diagrams, trees, software, animations, images, photographs, illustrations, videos, graphic or editorial representations, logos, etc.) are intellectual properties protected by the Code de la Propriété Intellectuelle (the French corpus of law relating to intellectual and industrial property) and any other applicable international law.

Hotel d’Aragon is solely entitled (directly or through the permissions granted by licences or other forms of authorisation) to use the elements comprising the Site, domain names, brands, models, etc. as well as the images and editorial contents that are reproduced there.

The use of all or part of the Site, including downloading, reproduction, transmission, representation or dissemination, for purposes other than the consultation and use of the Site in a personal and private capacity by the user for a non-commercial purpose is strictly forbidden. Violation of these provisions exposes the author to the penalties provided by the Code de la Propriété Intellectuelle in matters of infringement of copyright and trademark law, and the Code Civil (the legal code of the French civil legal system) in matters of civil liability.

The creation of any hypertext link to any of the web pages or elements of the Site is prohibited without the prior written consent of Hotel d’Aragon, and such authorisation may be revoked at any time. Any content, website or other hypertext link to the Site or to any of its component elements are not under the control of Hotel d’Aragon and therefore Hotel d’Aragon declines all responsibility (including editorial) regarding access to these sites and their content.

Availability of the site

Hotel d’Aragon endeavours, as far as possible, to permanently maintain user access to the Site, but is under no obligation to do so. Hotel d’Aragon may therefore interrupt access to the Site, especially for reasons of maintenance or updating, or for any other reason, including technical or editorial, and without giving prior notice or information to users, and the Hotel d’Aragon cannot be held responsible for the consequences of these interruptions both with regard to Internet users and to any third party.

Furthermore, Hotel d’Aragon cannot be held responsible if Internet users are unable to access all or part of the Site due to any technical defect or any problem including, but not limited, to:

failure and / or congestion of the internet,

a failure of one or more Internet service providers (ISPs),

a human or electrical error,

any malicious intervention,

any software or hardware malfunctions,

a case of force majeure.


Hotel d’Aragon endeavours to ensure to the best of its ability the accuracy and currency of the information on the Site, the content of which it reserves the right to modify at any time and without prior notice.

However, Hotel d’Aragon cannot guarantee the accuracy, currency, precision and completeness of the information provided on the Site, and this information does not constitute a guarantee or a commitment on the part of Hotel d’Aragon with regard to Internet users. In particular, Hotel d’Aragon cannot be held responsible for:

any imprecision, inaccuracy or omission of said information;

any damage resulting from an intrusion made by a third party that results in a modification of said information;

and, more generally, any damages, direct or indirect, whatever the causes, origins, natures and consequences, related to the access (or the impossibility of accessing the Site), the content, use of the Site and / or credit given in regard to any information obtained from the Site.


A cookie is a data file sent from a website and placed on the user’s computer or on any other device by the user’s web browser while the user is visiting said website. Hotel d’Aragon uses cookies to allow users to share content on social networks, to present users with advertising offers suited to their preferences, to determine which pages of the Site have been visited by the user and how often, to make the Site more user-friendly and to offer the user adapted and personalised services during their next visit to the Site.

To disable cookies, we invite users to click on the ‘help’ tab of their browser or read the information that comes with their browser software.